-
1 agrarian program
-
2 program
1. nto administer a program — выполнять / осуществлять программу
to apply a program — использовать / применять программу
to approve a program — утверждать / одобрять программу
to carry out a program — выполнять / осуществлять программу
to contribute to a program — способствовать выполнению программы; вносить вклад в программу
to expand / to extend a program — расширять программу
to lay out a program — излагать / намечать программу
to map out a program — намечать / составлять программу
to outline a program — излагать / намечать программу
to profess a program — придерживаться программы; отстаивать программу
to set out a program — излагать / намечать программу
to slash a program — урезать ассигнования на какую-л. программу
to unfreeze one's nuclear program — размораживать свою ядерную программу
- action-oriented programto water down one's program — ослаблять свою программу
- activated program
- ad hoc program
- advanced technical training programs
- aerospace program
- agrarian program
- agrarian reform program
- aid program
- all-embracing program
- alternative program
- ambitious program
- anti-inflation program
- anti-marine pollution programs
- armament program
- assistance program
- atomic energy program
- atoms-for-peace program
- austerity program
- ballot-counting program
- bilateral program
- black programs
- broad program
- broad-ranging program
- budget program
- categorical assistance program
- civil nuclear program
- civil nuclear-power program
- clear-cut program
- coherent program
- component program
- comprehensive program
- compromise program
- concerted program
- concrete program
- consolidated program
- constructive program
- coordinator of a program
- country programs
- crash program
- daily program of sittings
- detailed program
- development program
- diminution in a program
- disarmament program
- disease control programs
- domestic assaults on a program
- dormant program
- draft program
- economic development program
- economic recovery program
- economic reform program
- election program
- energy program
- established program
- European Recovery Program
- execution of a program
- expanded program
- export promotion program
- family planning program
- famine relief program
- feasible program
- feed-back program
- fellowship program
- field programs
- fiscal program
- flight program
- follow-on program
- follow-up program
- food program
- foreign policy program
- general democratic program
- global program
- government program
- halt to the program
- health program
- home-policy program
- housing program
- implementation of a program
- industrial development program
- innovative program
- in-plant training program
- integrated program
- interdisciplinary program of research
- intergovernmental program
- investment promotion program
- job-training program
- joint program
- land reform program
- large-scale program
- live program
- long-range program
- long-term program
- major program
- manned program
- marine program
- massive program
- maximum program
- medium-term programs
- militant program
- military-political program
- military-space programs
- minimum program
- modernization program
- monitoring and evaluating programs
- multilateral aid program
- national program
- nation-wide program
- natural resources development program
- negotiating program
- nondefense program
- non-nuclear defense program
- nuclear program
- nuclear test program
- nuclear-power program
- nuclear-weapons program
- operational program
- optional program
- party program
- Peace Program
- peaceful program
- performance of a program
- phased program
- pilot program
- political program
- population program
- power program
- price support program
- priority program
- privatization program
- production program
- program aimed at smth
- program for economic cooperation
- program for peace and international cooperation
- program has begun its most difficult period
- program has raised objections
- program of action
- program of activities
- program of consolidation
- program of general and complete disarmament
- program of gradual change
- program of measures
- program of militarization
- program of national rebirth
- program of research
- program of revival
- program of work
- promotion program
- public investment program
- public program
- reconstruction program
- recovery program
- reform program
- regional program
- regular program
- rehabilitation program
- research program
- resettlement program
- restructured program
- retraining program
- revised program
- revision of a program
- rural development program
- safeguards program
- safety standards program
- scientific program
- social program
- social welfare program
- sound program
- space exploration program
- space program
- special-purpose program
- Star Wars program
- Strategic Defense Initiative Program
- study program
- systematic assessment of the relevance, adequacy, progress, efficiency, effectiveness and impact of a program
- target program
- technical aid program
- terrorism reward program
- tough program
- training program
- unconstructive program
- under the program
- unemployment insurance program
- UNEP
- United Nations Environment Program
- utopian program
- vast program
- viable program
- war program
- wasteful program
- welfare program
- well-balanced program
- well-planned program
- well-thought-out program
- wide-ranging program
- work program
- world food program
- youth exchange program 2. vсоставлять программу, разрабатывать программу; программировать -
3 agrarian reform program
Politics english-russian dictionary > agrarian reform program
-
4 аграрная программа
-
5 программа аграрных реформ
Русско-английский политический словарь > программа аграрных реформ
-
6 agricultor
adj.agricultural, farming, tiller.m.farmer, farm worker, cropper, grower.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 farmer* * *(f. - agricultora)noun* * *agricultor, -a1.ADJ agricultural, farming antes de s2.SM / F farmer* * *- tora masculino, femenino farmer* * *= farmer, grower, market gardener, agrarian, husbandman [husbandmen, -pl.], agricultural labourer.Ex. State agricultural experiment station publications are a valuable resource for agricultural historians and sociologists, as well as for scientists, students, the agribusiness community, farmers, and the general public.Ex. The scheme's aim is to assist the primary producer (e.g. farmer, grower, fisherman) by improving the processing and marketing of agricultural products = El objetivo de este proyecto es ayudar al productor primario (por ej., el granjero, el agricultor y el pescador) mejorando el proceso y la comercialización de los productos agrícolas.Ex. He said that a concerted program of weeding would ensure that the library will have 'no books which will interest persons with an intellectual range above that of clodhoppers and market gardeners'.Ex. The new hip agrarians, who are attempting to make their living from the land as did the early settlers, must rely on the printed word to bridge the gap between themselves and their ancestors.Ex. Most of the testators were yeomen, husbandmen, tradesmen, craftsmen and laborers, and the widows of such men.Ex. The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.----* familia de agricultores = farming family.* pequeño agricultor = smallholder.* Sindicato Nacional de Agricultores (NFU) = National Farmers' Union (NFU).* * *- tora masculino, femenino farmer* * *= farmer, grower, market gardener, agrarian, husbandman [husbandmen, -pl.], agricultural labourer.Ex: State agricultural experiment station publications are a valuable resource for agricultural historians and sociologists, as well as for scientists, students, the agribusiness community, farmers, and the general public.
Ex: The scheme's aim is to assist the primary producer (e.g. farmer, grower, fisherman) by improving the processing and marketing of agricultural products = El objetivo de este proyecto es ayudar al productor primario (por ej., el granjero, el agricultor y el pescador) mejorando el proceso y la comercialización de los productos agrícolas.Ex: He said that a concerted program of weeding would ensure that the library will have 'no books which will interest persons with an intellectual range above that of clodhoppers and market gardeners'.Ex: The new hip agrarians, who are attempting to make their living from the land as did the early settlers, must rely on the printed word to bridge the gap between themselves and their ancestors.Ex: Most of the testators were yeomen, husbandmen, tradesmen, craftsmen and laborers, and the widows of such men.Ex: The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.* familia de agricultores = farming family.* pequeño agricultor = smallholder.* Sindicato Nacional de Agricultores (NFU) = National Farmers' Union (NFU).* * *masculine, femininefarmer* * *
agricultor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
farmer
agricultor,-ora sustantivo masculino y femenino farmer
' agricultor' also found in these entries:
Spanish:
agricultora
- algodonero
English:
farmer
* * *agricultor, -ora nm,ffarmer* * *m, agricultora f farmer* * *agricultor, - tora n: farmer, grower* * *agricultor n farmer -
7 Latifúndios
Large farms and landed estates, generally south of the Tagus River. Located mainly but not exclusively in the Alentejo district, southeast of Lisbon, these large, landed estates originated in Roman and then Muslim times and, by the 19th century, were characterized by absentee landowners and vast estates of thousands of acres farmed by landless peasants who provided much of the labor. Concentrated in the wheat-growing Alentejo district, the latifúndio represented a chronic, severe social and economic problem that many successive governments failed to address or to solve. Agrarian reform attempts in the late monarchy, the First Republic, and the Estado Novo failed to deal decisively with the latifúndio problem.A mere handful of well-off families, sometimes resident in the towns or in Lisbon, owned most of the land, while most of the work on this land, a crucial food-producing area of Portugal, was performed by poor peasants with little or no access to land ownership. Sporadic forcible occupation of land on a small scale by farm workers occurred during the First Republic, but the authorities soon repressed it. During the Revolution of 25 April 1974, about 1,136,363 hectares (2.5 million acres) of latifúndio were forcibly occupied by farm workers and political supporters, and a program of land ownership redistribution and sharing was initiated. Agrarian reform efforts regarding both minifúndio and latifúndio have continued. -
8 reform
1. nto be committed to economic reform — быть связанным обязательством осуществлять экономические реформы
to block reforms — блокировать реформы / проведение реформ
to bring about / to carry out / to carry through reforms — осуществлять / проводить реформы
to champion reform — выступать сторонником преобразований / реформ
to copy the reforms introduced by smb — копировать реформы, введенные кем-л.
to deliver reforms — осуществлять / проводить реформы
to derail / to disrupt reforms — срывать реформы
to effect reforms — осуществлять / проводить реформы
to endorse reforms — одобрять / утверждать реформы
to follow in the footsteps of smb's reforms — следовать примеру чьих-л. реформ
to force the pace of one's reforms — ускорять темп осуществления своих реформ
to forge ahead with political and economic reforms — вырываться вперед в деле проведения политических и экономических реформ
to implement reforms — осуществлять / проводить реформы
to initiate reforms — выступать инициатором проведения реформ; приступать к проведению реформ
to institute / to introduce reforms — выступать инициатором проведения реформ; приступать к проведению реформ
to make reforms — осуществлять / проводить реформы
to model one's reforms after those of another country — вырабатывать свои реформы по образцу реформ другой страны
to press ahead with one's reforms — настойчиво продолжать свой курс реформ
to pursue reforms — осуществлять / проводить реформы
to push (ahead) one's reforms — энергично проводить свои реформы
to push through (congress) a reform — протаскивать / проталкивать реформу ( через конгресс)
to question the pace of smb's reforms — ставить под сомнение темп проведения чьих-л. реформ
- advocate of economic reformto undertake reforms — осуществлять / проводить реформы
- agrarian reform
- backtracking from reform
- basic reforms
- blueprint for political reform
- broad program of reforms
- coherent reform of the economy
- commitment to reforms
- comprehensive reform
- constitutional reform
- constitutional reforms
- credit reforms
- currency reform
- declared aim of the reform
- democratic reforms
- depth of the reform
- drastic reforms
- economic reform
- educational reforms
- electoral reform
- far-reaching reforms
- full-blooded economic reforms
- genuine reform
- half-way reform
- impending reform
- implementation of a reform
- iniquitous reform
- internal reforms
- introduction of reforms
- land reform
- land-tenure reform
- legislative reform
- liberal reforms
- limited reform
- long-term reforms
- mainstream of reforms
- major reform
- market-oriented reforms
- market-style reforms
- mindless reform
- monetary reform
- overdue reforms
- pace of reforms should be faster
- pace of reforms - petty reforms
- planned reforms - prerequisite of reforms
- price reform
- program of reforms
- progress of reforms
- progressive reform
- promised reforms
- proponent of reforms
- radical reform
- reform goes to Parliament
- reform has entered a critical phase
- reform has virtually come to a standstill
- reform is in its infancy
- reform isn't working properly
- reform within the existing structures
- reforms are achieving real momentum
- reforms are on course
- reforms will work
- rollback of the reforms
- sabotage to reforms
- slow-down of reforms
- social reforms
- socio-economic reform
- stringiest reforms
- structural reforms
- substantial reforms
- support for reforms
- tax reform
- taxation reform
- tentative reforms
- test of reforms
- tide of reforms washing across the world
- tough reform
- urgent reforms
- wage reform
- we are long overdue for reforms
- wide-ranging reform
- wide-ranging reforms
- widespread reform 2. v -
9 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
10 structure
nструктура; сооружение; устройство; строй- archaic structure
- budgetary structure
- class structure
- complex structure
- component structure
- diversification of the economic structure
- economic structure
- family structure
- federal structure
- industrial structure
- international structure
- management structure
- market structure
- nonproliferation structure
- occupational structure
- organizational structure
- patriarchal structure
- pay structure
- political structure
- population structure
- post-war world structure
- power structure
- program structure
- residential structures
- revenue structure
- sex structure
- simple structure
- social structure
- socio-economic structure
- state structure
- structure of society
- structure of the cabinet
- territorial structure
- tripartite structure
- unified industrial structure
- wage-and-salary structure
См. также в других словарях:
AGRARIAN LEAGUE — (in German Bund der Landwirte ), extreme conservative German organization for the defense of agrarian interests, formed in 1893. Its membership included most of the Protestant farmers and farm laborers in the period of the German Kaiserreich.… … Encyclopedia of Judaism
Agrarian land reform in Mexico — Before the 1910 Mexican Revolution that overthrew Porfirio Díaz, most of the land was owned by a single elite ruling class. Legally there was no slavery or serfdom; however, those with heavy debts, Indian wage workers, or peasants, were… … Wikipedia
Agrarian Labor Party — The Agrarian Labor Party (Spanish: Partido Agrario Laborista , PAL) was a Chilean party supporting the candidacy of Carlos Ibáñez del Campo for the 1952 presidential election. Formed in 1945, it was dissolved in 1958.It was formed in 1945 from… … Wikipedia
Department of Agrarian Reform — Kagawaran ng Repormang Pansakahan Department overview Formed September 1, 1971 Headquarters … Wikipedia
Department of Agrarian Reform (Philippines) — Infobox generic style0 = class= infobox border= 1 cellpadding= 4 style= float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 25em; border collapse: collapse; font size: 95%; clear: right; name = Department of Agrarian Reform Kagawaran ng Repormang… … Wikipedia
Bulgarian Agrarian National Union — ▪ political party, Bulgaria also called Peasant Party , Bulgarian Bŭlgarski Zemedelski Naroden Sŭyuz (BZNS) Bulgarian political party founded under the name Bulgarian Agrarian Union in 1899. The party controlled the government between… … Universalium
Comprehensive Agrarian Reform Program — of 1988, also known as CARP, is a Philippine state policy that ensures and promotes welfare of landless farmers and farm workers, as well as elevation of social justice and equity among rural areas. CARP was established by the Comprehensive… … Wikipedia
National Agrarian University — (UNALM) Universidad Nacional Agraria La Molina Motto Colere cupio Hominem et Agrum (in English: I want to work on the Man and on the Land) Establi … Wikipedia
Environmentalist Agrarian Party — The Environmentalist Agrarian Party ( sq. Partia Agrare Ambientaliste) is an Albanian political party, founded in 1991. [ [http://www.paa al.com/materialet/programi eng.doc The Program of the Environmental Agrarian Party of Albania] Official… … Wikipedia
National Socialist Program — The National Socialist Programme (aka the 25 point Programme and the 25 point Plan), was first, the political program of the German National Socialist Party (DNSAP Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei) in 1918,[citation needed] and… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
